Abstract: Procrustes analysis is a method to fit a set of points to another. These two sets of points are often defined by the measurements of two sets of variables for the same individuals (e.g. measurements of both species abundances and environmental variables at the same sites). We present a solution for graphical representation of the results of procrustes analysis when the number of variables in each dataset exceeds 2. This method is named procrustean co-inertia analysis because it is based on the joint use of procrustes analysis and co-inertia analysis, which is a coupling method finding linear combinations of two sets of variables of maximal covariance. It provides better graphical representation of the concordance between the two datasets than classical co-inertia analysis. Moreover, distance matrices can be introduced in the analysis to improve its ecological meaning. Lastly, a randomization test equivalent to PROTEST is proposed as an alternative to the Mantel test. An ecological example is presented to illustrate the method. Keywords: co-inertia, distance matrix, graphical representation, inter-battery analysis, matrix concordance, procrustes analysis , two-blocks partial least-squares Resume : L'analyse procrusteenne est une methode permettant d'ajuster un nuage de points sur un autre. Ces deux nuages de points sont souvent definis par les mesures de deux types de variables sur les memes individus (e.g. mesures d'abondances specifiques et de variables environnementales a des sites). Nous presentons une solution pour la representation graphique des resultats d'une analyse de procruste quand le nombre de variables dans chacun des deux jeux de donnees est superieur a 2. Cette methode est appelee analyse de co-inertie procrusteenne car elle est basee sur l'utilisation conjointe de l'analyse de procruste et de l'analyse de co-inertie qui est une methode cherchant des combinaisons lineaires de deux ensemble de variables de covariance maximale. Elle fournit de meilleures representations graphiques de la concordance des deux jeux de donnees que l'analyse de co-inertie classique. De plus, des matrices de distances peuvent etre introduites dans l'analyse afin d'en ameliorer le sens ecologique. Enfin, un test de randomisation, equivalent a PROTEST, est propose comme alternative du test de Mantel. Une illustration ecologique est presentee.